Deutsch · German
Zuletzt aktualisiert: Mai 2026
Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, wie xviiithemoon.com personenbezogene Daten erhebt, verarbeitet und schützt, wenn du diese Website besuchst. Wir nehmen den Schutz deiner Daten ernst und halten die Vorgaben der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ein.
1. Verantwortliche Person
Ann-Christine Einwallner
Kämpchenstraße 13, 51381 Leverkusen, Deutschland
E-Mail: illu@xviiithemoon.com
2. Erhobene Daten
Beim Besuch dieser Website erhebt unser Hosting-Anbieter (All-Inkl.com) automatisch Server-Logdaten, darunter deine IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, verweisende URL sowie Datum und Uhrzeit des Zugriffs. Diese Daten dienen ausschließlich dem technischen Betrieb und der Sicherheit der Website und werden nicht mit personenbezogenen Identitäten verknüpft.
Wir verwenden derzeit kein Google Analytics oder andere Tracking- oder Statistik-Tools.
3. Cookies
Diese Website verwendet Cookies zur Sicherstellung der grundlegenden Funktionalität sowie zur Verwaltung deiner Einwilligungen. Zur Cookie-Verwaltung setzen wir Complianz ein. Du kannst deine Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen auf unserer Website anpassen oder widerrufen.
Wir verwenden keine Werbe- oder Tracking-Cookies über das technisch notwendige Maß hinaus.
4. Affiliate-Links
Diese Website nimmt an Affiliate-Programmen teil, darunter das Amazon-Partnerprogramm sowie das Etsy-Affiliate-Programm über Awin. Wenn du auf einen Affiliate-Link klickst und einen Kauf tätigst, erhalten wir möglicherweise eine Provision. Diese Drittanbieter können beim Aufruf eines Affiliate-Links eigene Cookies setzen. Weitere Informationen findest du in den jeweiligen Datenschutzerklärungen:
5. Drittanbieter-Dienste
Diese Website basiert auf WordPress und wird auf Servern in Deutschland gehostet (All-Inkl.com). Google Fonts werden lokal von unserem eigenen Server geladen – es werden keine Daten zu diesem Zweck an Google übermittelt.
Pinterest Auf dieser Website ist ein Pinterest-Button eingebunden. Wenn du diesen nutzt, werden Daten an Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, USA übertragen. Pinterest verarbeitet diese Daten gemäß seiner Datenschutzrichtlinie. Eine Übertragung in die USA kann nicht ausgeschlossen werden. Weitere Informationen findest du unter: policy.pinterest.com/de/privacy-policy
6. Deine Rechte nach DSGVO
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten. Darüber hinaus steht dir das Recht auf Datenübertragbarkeit sowie das Recht zur Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zur Ausübung dieser Rechte wende dich bitte an: illu@xviiithemoon.com
7. Speicherdauer
Server-Logdaten werden maximal 7 Tage gespeichert und anschließend automatisch gelöscht. Weitere personenbezogene Daten speichern wir nur, wenn du uns direkt per E-Mail kontaktierst.
8. Änderungen dieser Erklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung gelegentlich zu aktualisieren. Das Datum oben auf dieser Seite gibt den Stand der letzten Aktualisierung an.
9. Kontakt
Bei datenschutzrechtlichen Fragen erreichst du uns unter: illu@xviiithemoon.com
English
Last updated: May 2026
This privacy policy explains how xviiithemoon.com (“we”, “us”, “our”) collects, uses, and protects your personal data when you visit this website. We take your privacy seriously and comply with the General Data Protection Regulation (GDPR).
1. Who we are
Ann-Christine Einwallner
Kämpchenstraße 13, 51381 Leverkusen, Germany
Email: illu@xviiithemoon.com
2. What data we collect
When you visit this website, our hosting provider (All-Inkl.com) automatically collects standard server log data including your IP address, browser type, operating system, referring URL, and the date and time of your visit. This data is used solely for technical operation and security purposes and is not linked to any personal identity.
We do not use Google Analytics or any other tracking or statistics tools at this time.
3. Cookies
This website uses cookies to ensure basic functionality and to manage your consent preferences. We use Complianz to manage cookie consent. You can adjust or withdraw your consent at any time via the cookie settings on our website.
We do not use advertising cookies or tracking cookies beyond what is technically necessary.
4. Affiliate links
This website participates in affiliate programmes, including the Amazon Associates Programme and the Etsy Affiliate Programme via Awin. When you click an affiliate link and make a purchase, we may earn a commission. These third-party platforms may set their own cookies when you follow an affiliate link. Please refer to their respective privacy policies for more information:
5. Third-party services
This website is built with WordPress and hosted on servers located in Germany (All-Inkl.com). Google Fonts are loaded locally from our own server and no data is transmitted to Google for this purpose.
Pinterest This website includes a Pinterest button. If you use it, data will be transferred to Pinterest Inc., 651 Brannan Street, San Francisco, CA 94107, USA. Pinterest processes this data in accordance with its privacy policy. A transfer of data to the USA cannot be excluded. For more information, please visit: policy.pinterest.com/en/privacy-policy
6. Your rights under GDPR
You have the right to access, correct, delete, or restrict the processing of your personal data. You also have the right to data portability and the right to lodge a complaint with a supervisory authority. To exercise any of these rights, please contact us at illu@xviiithemoon.com.
7. Data retention
Server log data is retained for a maximum of 7 days and then automatically deleted. We do not store any other personal data unless you contact us directly via email.
8. Changes to this policy
We may update this privacy policy from time to time. The date at the top of this page reflects the most recent update. Continued use of this website constitutes acceptance of any changes.
9. Contact
For any privacy-related questions, please contact: illu@xviiithemoon.com